https://orthographe.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Mots_souvent_mal_orthographi%C3%A9s 2026-09-24T16:38:43Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.46.0 https://orthographe.wiki/index.php?title=Mots_souvent_mal_orthographi%C3%A9s&diff=53&oldid=prev 2026-09-23T17:53:57Z

<p>1 version importée</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 septembre 2026 à 17:53</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr></table>

Myfrench https://orthographe.wiki/index.php?title=Mots_souvent_mal_orthographi%C3%A9s&diff=52&oldid=prev 2026-09-23T17:52:22Z

<p>Import initial — recherches My French</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Voici une liste de &#039;&#039;&#039;mots souvent mal orthographiés&#039;&#039;&#039;, avec le piège à éviter.<br /> <br /> {| class=&quot;ow-table sortable&quot;<br /> ! Mot correct !! Piège<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;accueil&#039;&#039;&#039; || ue après cc (comme &#039;&#039;cueillir&#039;&#039;)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;aujourd&#039;hui&#039;&#039;&#039; || apostrophe, pas de trait d&#039;union<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;apercevoir&#039;&#039;&#039; || un seul p<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;appeler&#039;&#039;&#039; || deux p, un l<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;appartement&#039;&#039;&#039; || deux p, un t<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;adresse&#039;&#039;&#039; || un seul d (anglais : address)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;agressif&#039;&#039;&#039; || un g, deux s<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;au fur et à mesure&#039;&#039;&#039; || fur sans e, à avec accent<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;bizarre&#039;&#039;&#039; || un z, deux r<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;c&#039;est-à-dire&#039;&#039;&#039; || deux traits d&#039;union<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;connexion&#039;&#039;&#039; || x (pas &#039;&#039;ction&#039;&#039;)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;davantage&#039;&#039;&#039; || en un mot (= plus)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;développer&#039;&#039;&#039; || un l, deux p<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;dilemme&#039;&#039;&#039; || mm, pas mn<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;envoyer&#039;&#039;&#039; || futur : enverrai<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;exprès&#039;&#039;&#039; || accent grave (&#039;&#039;exprès&#039;&#039; : volontairement)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;hormis&#039;&#039;&#039; || s final<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;malgré&#039;&#039;&#039; || pas de s<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;néanmoins&#039;&#039;&#039; || n devant m<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;occurrence&#039;&#039;&#039; || cc et rr<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;parmi&#039;&#039;&#039; || jamais de s<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;quelquefois&#039;&#039;&#039; || en un mot (= parfois)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;rythme&#039;&#039;&#039; || y et th<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;soi-disant&#039;&#039;&#039; || &#039;&#039;soi&#039;&#039;, pas &#039;&#039;soit&#039;&#039;<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;symptôme&#039;&#039;&#039; || y, p, ô<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;vis-à-vis&#039;&#039;&#039; || deux traits d&#039;union<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;voire&#039;&#039;&#039; || avec e (= et même) ≠ voir<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;censé&#039;&#039;&#039; || &#039;&#039;supposé&#039;&#039; ≠ &#039;&#039;sensé&#039;&#039; (raisonnable)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;pallier&#039;&#039;&#039; || transitif : &#039;&#039;pallier un problème&#039;&#039;<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;en revanche&#039;&#039;&#039; || préféré à &#039;&#039;par contre&#039;&#039; dans le registre soutenu<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;abréviation&#039;&#039;&#039; || un seul b<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;courrier&#039;&#039;&#039; || deux r (mais &#039;&#039;coureur&#039;&#039;)<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;résonner&#039;&#039;&#039; || deux n (son) ≠ &#039;&#039;raisonner&#039;&#039; (réfléchir)<br /> |}<br /> <br /> == Les expressions piégeuses ==<br /> * &#039;&#039;Quoi qu&#039;il en soit&#039;&#039; (et non &#039;&#039;quoiqu&#039;il&#039;&#039;).<br /> * &#039;&#039;Au temps pour moi&#039;&#039; (graphie défendue par l&#039;Académie) ou &#039;&#039;autant pour moi&#039;&#039; (graphie répandue).<br /> * &#039;&#039;Si j&#039;avais su&#039;&#039; (jamais &#039;&#039;si j&#039;aurais&#039;&#039;).<br /> * &#039;&#039;Ci-joint&#039;&#039; reste invariable en tête de phrase : &#039;&#039;Ci-joint les documents.&#039;&#039;<br /> * &#039;&#039;Tant bien que mal&#039;&#039;, &#039;&#039;tant pis&#039;&#039;, &#039;&#039;en tant que&#039;&#039;.<br /> <br /> Entraînez-vous avec les quiz de [https://my-french.com my-french.com].<br /> <br /> {{Palette Orthographe}}<br /> {{Recherche My French}}<br /> [[Catégorie:Pratique]]<br /> </div>

mf>My French