Réformes de l'orthographe
Cette page présente la chronologie des réformes et des projets de réforme de l'orthographe française.
| Date | Réforme ou projet | Contenu principal |
|---|---|---|
| 1562 | Propositions de Ramus | distinction u/v, i/j, e/é/è |
| 1718 | 2e éd. du Dictionnaire de l'Académie | j et v distingués dans le classement, quelques simplifications |
| 1740 | 3e éd. | un tiers des mots modifiés, accents (écrire, trône) |
| 1762 | 4e éd. | poursuite des simplifications |
| 1798 | 5e éd. | vocabulaire révolutionnaire, simplifications |
| 1835 | 6e éd. | oi → ai (français, était) ; enfans → enfants |
| 1878 | 7e éd. | simplifications, doubles graphies admises |
| 1901 | Arrêté Leygues | tolérances aux examens |
| 1905 | Proposition d'Émile Faguet | simplifications, peu appliquées |
| 1932-1935 | 8e éd. | suppression de doubles graphies |
| 1972-1976 | Propositions de Joseph Hanse et René Thimonnier | régularisation ; quelques-unes acceptées puis abandonnées par l'Académie |
| 1976 | Arrêté Haby | nouvelles tolérances grammaticales |
| 1990 | Rectifications | environ 2 000 mots, accent circonflexe, traits d'union, pluriels |
| 2016 | Manuels scolaires français | application des rectifications de 1990, vive polémique |
| 2024 | 9e éd. du Dictionnaire | achèvement de l'édition commencée en 1986 |
Pourquoi réformer si peu ?
Contrairement à l'espagnol (réformé régulièrement par la Real Academia) ou à l'allemand (réforme de 1996), le français a très peu réformé son orthographe au XXe siècle. En cause : l'attachement à l'orthographe comme patrimoine, le rôle de l'école et de la dictée, et l'absence d'autorité unique capable d'imposer une réforme dans toute la francophonie.
✍️ Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire d'orthographe.wiki. Quiz, leçons du A1 au C2, conjugueur et nuances du français : progressez sur my-french.com.