Écrire les nombres
L'écriture des nombres en lettres suit quelques règles précises, modifiées en partie par les rectifications orthographiques de 1990.
Vingt et cent
Ils prennent un s quand ils sont multipliés et non suivis d'un autre nombre :
| Avec s | Sans s |
|---|---|
| quatre-vingts | quatre-vingt-deux |
| deux cents | deux cent trois |
| trois cents euros | cent euros (non multiplié) |
Quand ils servent de numéro d'ordre, ils restent invariables : la page quatre-vingt, l'an mille neuf cent.
Mille
Mille est toujours invariable : trois mille euros. En revanche, millier, million et milliard sont des noms et prennent un s : deux millions.
Les traits d'union
| Orthographe traditionnelle | Orthographe rectifiée (1990) |
|---|---|
| trait d'union entre les nombres inférieurs à cent, sauf avec et | trait d'union entre tous les éléments |
| vingt et un | vingt-et-un |
| trois cent vingt-deux | trois-cent-vingt-deux |
| deux mille vingt-six | deux-mille-vingt-six |
Et ou pas et ?
On écrit et pour 21, 31, 41, 51, 61 et 71 (soixante et onze), mais pas pour 81 et 91 : quatre-vingt-un, quatre-vingt-onze.
Septante, octante, nonante
En Belgique et en Suisse, on dit septante (70) et nonante (90) ; huitante (80) est employé dans certains cantons suisses. Voir
.
✍️ Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire d'orthographe.wiki. Quiz, leçons du A1 au C2, conjugueur et nuances du français : progressez sur my-french.com.